Tip Of The Day

A penny for your thoughts?

投稿日:2018年6月13日 更新日:

もうすぐ母の誕生日! 元気にしていると思いながら私も今の生活を満喫しています。

母の強さと優しさは今の私にも反映されていると思います。これまでの感謝の気持ちを込めてこのブログが母の心にも届きますようにと。。。

今の心境は A penny for my thoughts.

 

This is a question you can ask someone, when you would like to know what they are thinking, at a time they seem to be pondering about something.

A scenario:

Granddaughter

A grandmother is quiet and thinking. Her granddaughter approaches her and subtly asks “a penny for your thoughts?” to ask her of what she is pondering about. The grandmother replies “Oh, I was just wondering how my singing performance would go this weekend”. “I feel relieved” the granddaughter replied.

親しい間柄の友達や仕事先の仲間たち、家族や親戚などでの会食の機会も四季を通じて多いのではないでしょうか?

家族といるとやはり気分も落ち着きますね。体をもリラックスしているような状況にあっても、頭では何かいつも考えてしまっていることがあります。

今回のフレーズは何気なく”何か考えてるの” と相手にユーモラスに掛け声をかけてるニュアンスに使うといいかもしれません。

このフレーズを丸ごと覚えて、状況に応じてのタイミングが合えばぜひ使ってみるといいですよ。

口に出して使っていくうちに馴染んで、使うことに抵抗を感じなくなります。

 

 

 

 

-Tip Of The Day

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

Last but not least..

  This phrase describes something that is said at the end of a list, and that still holds impor …

🗻 It all adds up 🗻

01 Butterflies In the Subway 塵も積もれば山となる いろんな状況に使えることわざの内容。私はなぜか富士山にたとえながら日々のライフと重ねてみたくなります。 これも一種の”継 …

This cookie is making my mouth water!

これまでにいろんな種類のクッキーを作ってきました。 そもそも、日本にいる時は自分で作るよりお店で買うことがほとんどでしたが、カナダに来てからは何もかも自分で作りようになりました。 外国のオーブンはとて …

Nature walks with full step🚶🏃🚴🚵

07 Under the Bridges of Paris I like to go on nature walks in the morning to stat my day! 朝日を浴びるってこと …

no image

Hitting two birds with one stone. 

13 What the World Needs Now Is Love (1994 Remaster) 可愛らしい小鳥たちが今日のテーマ。 また朝散歩時に遭遇したこのひとときを私の想像を引き立たせてく …