Tip Of The Day

A penny for your thoughts?

投稿日:2018年6月13日 更新日:

もうすぐ母の誕生日! 元気にしていると思いながら私も今の生活を満喫しています。

母の強さと優しさは今の私にも反映されていると思います。これまでの感謝の気持ちを込めてこのブログが母の心にも届きますようにと。。。

今の心境は A penny for my thoughts.

 

This is a question you can ask someone, when you would like to know what they are thinking, at a time they seem to be pondering about something.

A scenario:

Granddaughter

A grandmother is quiet and thinking. Her granddaughter approaches her and subtly asks “a penny for your thoughts?” to ask her of what she is pondering about. The grandmother replies “Oh, I was just wondering how my singing performance would go this weekend”. “I feel relieved” the granddaughter replied.

親しい間柄の友達や仕事先の仲間たち、家族や親戚などでの会食の機会も四季を通じて多いのではないでしょうか?

家族といるとやはり気分も落ち着きますね。体をもリラックスしているような状況にあっても、頭では何かいつも考えてしまっていることがあります。

今回のフレーズは何気なく”何か考えてるの” と相手にユーモラスに掛け声をかけてるニュアンスに使うといいかもしれません。

このフレーズを丸ごと覚えて、状況に応じてのタイミングが合えばぜひ使ってみるといいですよ。

口に出して使っていくうちに馴染んで、使うことに抵抗を感じなくなります。

 

 

 

 

-Tip Of The Day

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

It makes your life easier

新しい日差しと共に1日がスタートしました。 外国の朝は早い!目覚まし時計をかけなくても自然が私のエネルギーの源になっています。 旅行者もこれからさらに増え、夏に向けてトロントのあちらこちらでイベントが …

On the other hand….

8月も終わったと言うのにまだまだ暑い日が続いています。 私にとってのこの夏はひたすら家の片付けに追われ気がついて見ると今日になっていました。 ブログもまた少しずつ進めるようになるかな。。。 08 A …

A match made in heaven!

人に対しても、そして物に関してもこのフレーズで気分を表現できます。 英語表現は、とてもシンプルでそしてパワフルに人の心に響くものだと思います。 表現力の豊さにも繋がるような感じですね。 This se …

Happiness is falling in love with Candy!!🐾🌈🌸🐩

私の永遠のアイドル。。。。 スヌーピーと亜土ちゃんなんです。 子供の頃スヌーピーのお皿やマグカップを使って成長してきたのです。 水森亜土さんの幻想的な世界で作られた亜土ちゃんの可愛いキャラクターの数々 …

No matter what happens

This describes an unbreakable or indestructible promise made. For example: “No matter what hap …